Download this resource: English (PDF), English (.doc)
Descargar este recurso: Spanish (PDF), Spanish (.doc)
Medi-Cal is Under Attack!
We need your help to tell Congress: Hands Off Our Medi-Cal!
Congress is trying to cut Medicaid funding by at least $880 billion dollars! This may affect you!
If you have low income, are older, or have a disability, you may be covered by Medicaid. If you have a child with a disability, your child may receive Medicaid-funded services at home or in school. Medicaid is called Medi-Cal in California. It is mostly offered through managed care plans. Medi-Cal offers different programs that each have their own name. Here is a list of some Medi-Cal funded programs that may be affected by Medicaid cuts:
- In Home Supportive Services (IHSS)
- Waivers that provide Home and Community-Based Services (HCBS).
- Home and Community-Based Alternatives (HCBA) Waiver
- HCBS Waiver for the Developmentally Disabled (HCBS-DD) Waiver
- Self-Determination Program (SDP)
- Assisted Living Waiver (ALW)
- Multipurpose Senior Services Program (MSSP)
- Medi-Cal Waiver Program (MCWP), previously known as the AIDS Waiver
- Program for All Inclusive Care for the Elderly (PACE)
- Working Disabled Program
- County Mental Health or Behavioral Health Services
- Medi-Cal Access Program (MCAP)
- Medi-Cal Access Infant Program
- California Children Services (CCS)
What is Medi-Cal? Why is it important?
Medi-Cal is the state of California’s public health insurance program. Medi-Cal covers adults with disabilities, older adults, children, pregnant people, and immigrants who are low income. Almost 40% of Californians are enrolled in Medi-Cal. Medi-Cal insures half of the kids in California. Medi-Cal pays for one in four births in California.
Medi-Cal pays for things like doctors’ appointments, medicine, wheelchairs, walkers, hearing aids, treatments, tests, co-pays, dental care, and surgeries. It pays for personal care attendants that help people with disabilities and older adults live at home, eat, get dressed, and work. It pays for nursing homes and long term care for older adults. It funds supported employment and supported housing. It provides services to kids with disabilities in schools.
How are Medi-Cal and Medicaid connected? What about Medicare?
Each state has a Medicaid program that is funded by the state and the federal government. In California that program is Medi-Cal.
Medicaid dollars from the federal government make up over half (61%) of California’s Medi-Cal budget. They make up one fifth (21.5%) of the whole state budget.
Medicare is a different public health insurance program that covers people over 65 and people with disabilities. One in five people who have Medicare are also covered by Medicaid because their income is very low. This is called being dually eligible. Nearly 30% of federal Medicaid dollars support people on Medicare. A threat to Medi-Cal is a threat to Medicare.
What is the current threat to Medi-Cal?
Congress is trying to cut Medicaid by at least $880 billion dollars. A Medicaid cut is a decrease in the amount of money that goes to state Medicaid programs like Medi-Cal. Federal cuts to Medicaid will hurt Californians, including people with disabilities, older adults, kids, and other low-income people.
What can I do to prevent Medi-Cal cuts from happening?
- Call, send letters, and meet with your members of Congress: Tell them why Medicaid matters to you and tell them “Hands Off Our Medicaid!”
- Call, send letters, and meet with your California state representatives: Tell them why Medi-Cal matters to you and ask them to pressure federal lawmakers to Protect Medicaid!
- Tell your story about why Medi-Cal matters to you: Contact DREDF at media@dredf.org and share your story.
- Talk to your community: Share this flyer. Tell your fellow peers, family, co-workers, and friends why Medi-Cal cuts would hurt Californians, why it should matter to them, and what they can do to help.
Learn more and take action at: dredf.org/hands-off-our-medicaid/ and dredf.org/manos-fuera-de-nuestro-medicaid/
Sources: California Health Care Foundation, Cal Matters, California Budget and Policy Center, Justice in Aging
¡Medi-Cal está bajo ataque!
Necesitamos su ayuda para decirle al Congreso: ¡Manos fuera de nuestro Medi-Cal!
¡El Congreso está tratando de recortar la financiación de Medicaid en al menos $880 mil millones de dólares! ¡Esto puede afectarle!
Si usted tiene bajos ingresos, es un adulto mayor o tiene una discapacidad, puede estar cubierto por Medicaid. Si usted tiene un hijo con una discapacidad, su hijo puede recibir servicios financiados por Medicaid en el hogar o en la escuela. Medicaid se llama Medi-Cal en California. Se ofrece principalmente a través de planes de atención médica administrada. Medi-Cal ofrece diferentes programas y cada uno tiene su propio nombre. A continuación hay una lista de algunos programas financiados por Medi-Cal que pueden verse afectados por los recortes en Medicaid:
- Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS, In Home Supportive Services)
- Exenciones de los Servicios Basados en el Hogar y la Comunidad (HCBS, Home and Community-Based Services).
- Exención de Alternativas Basadas en el Hogar y la Comunidad (HCBA, Home and Community-Based Alternatives)
- Exención de HCBS para Personas con Discapacidades del Desarrollo (HCBS-DD, HCBS Waiver for the Developmentally Disabled)
- Programa de Autodeterminación (SDP, Self-Determination Program)
- Exención de Vida Asistida (ALW, Assisted Living Waiver)
- Programa de Servicios Multipropósito para Personas Mayores (MSSP, Multipurpose Senior Services Program)
- Programa de Exención de Medi-Cal (MCWP, Medi-Cal Waiver Program), anteriormente conocido como Exención del SIDA (AIDS Waiver)
- Programa de Atención Integral para Personas Mayores (PACE, Program for All Inclusive Care for the Elderly)
- Programa para Trabajadores Discapacitados (Working Disabled Program)
- Servicios de Salud Mental o Salud del Comportamiento del Condado (County Mental Health or Behavioral Health Services)
- Medi-Cal Access Program (MCAP)
- Medi-Cal Access Infant Program
- Servicios para Niños de California (CCS, California Children Services)
¿Qué es Medi-Cal? ¿Por qué es importante?
Medi-Cal es el programa de seguro público de salud del estado de California. Medi-Cal cubre a adultos con discapacidades, adultos mayores, niños, mujeres embarazadas e inmigrantes de bajos ingresos. Casi el 40% de los californianos están inscritos en Medi-Cal. Medi-Cal asegura a la mitad de los niños en California. Medi-Cal paga por uno de cada cuatro nacimientos en California.
Medi-Cal paga por citas médicas, medicamentos, sillas de ruedas, andadores, audífonos, tratamientos, exámenes, copagos, cuidados dentales y cirugías; paga por los asistentes de cuidados personales que ayudan a las personas con discapacidad y adultos mayores a vivir en casa, comer, vestirse y trabajar; paga por los hogares de ancianos y la atención a largo plazo para adultos mayores; financia el empleo con apoyo y la vivienda con apoyo; presta servicios a niños con discapacidades en las escuelas.
¿Cómo están conectados Medi-Cal y Medicaid? ¿Qué hay de Medicare?
Cada estado tiene un programa de Medicaid que es financiado por el estado y el gobierno federal. En California ese programa es Medi-Cal.
Los dólares de Medicaid del gobierno federal constituyen más de la mitad (61%) del presupuesto de Medi-Cal en California. Representan una quinta parte (21,5%) de todo el presupuesto del Estado.
Medicare es un programa de seguro de salud pública diferente que cubre a personas mayores de 65 años de edad y a personas con discapacidades. Una de cada cinco personas que tienen Medicare también está cubierta por Medicaid porque sus ingresos son muy bajos; a esto se le llama ser doblemente elegible. Casi el 30% de los fondos federales de Medicaid apoyan a las personas en Medicare. Una amenaza para Medi-Cal es una amenaza para Medicare.
¿Cuál es la amenaza actual para Medi-Cal?
El Congreso está tratando de recortar la financiación de Medicaid en al menos $880 mil millones de dólares. Un recorte de Medicaid es una disminución en la cantidad de dinero que va a los programas estatales de Medicaid, como Medi-Cal. Los recortes federales a Medicaid perjudicarán a los californianos, incluyendo a personas con discapacidades, adultos mayores, niños y otras personas de bajos ingresos.
¿Qué puedo hacer para evitar que se produzca el recorte de Medi-Cal?
- Llame, envíe cartas y reúnase con sus miembros del Congreso: Dígales por qué le importa el Medicaid y dígales “¡Manos fuera de nuestro Medicaid!”
- Llame, envíe cartas y reúnase con sus representantes estatales de California: ¡Dígales por qué le importa el Medi-Cal y pídales que presionen a los legisladores federales para proteger a Medicaid!
- Cuente su historia sobre por qué Medi-Cal es importante para usted: Comuníquese con DREDF en media@dredf.org y comparta su historia.
- Hable con su comunidad: Comparte este panfleto. Dígale a sus compañeros, familiares, colegas y amigos por qué los recortes de Medi-Cal perjudicarían a los californianos, por qué deberían importarles y qué pueden hacer para ayudar.
Obtenga más información y tome medidas en: dredf.org/hands-off-our-medicaid/ and dredf.org/manos-fuera-de-nuestro-medicaid/
Fuentes: California Health Care Foundation, Cal Matters, California Budget and Policy Center, Justice in Aging